中国海洋石油总公司（下称“中海油”）昨天晚间宣布，卡塔尔天然气运营有限公司 (卡塔尔天然气) 与该公司签订了向中国增加液化天然气（LNG）长期供应的谅解备忘录(备忘录)。 

根据备忘录的条款，卡塔尔天然气拟从2013年开始每年向中海油增加供应300万吨液化天然气。除了这一基准数量之外，卡塔尔天然气和中海油还将考虑每年增加200万吨液化天然气的购销。 

这两个数量，加上根据2008年签署的购销协议约定的现有200万吨液化天然气的长期供应承诺，将可能使供应给中海油的卡塔尔液化天然气总量增加到每年700万吨。