由上海石油化工研究院（以下简称上海院）开发的S-TDT甲苯歧化与烷基转移成套技术又一次在国外得到成功应用，投料开车一次成功，各项指标优于合同值，再一次展示了中国石化在芳烃技术市场上的实力。

近日，从中东某国家石油公司下属的 45万吨/年对二甲苯装置上传来佳音，该装置采用上海院开发的S-TDT甲苯歧化与烷基转移成套技术，在上海院和催化剂上海分公司派遣的开车组指导下，一次投料开车成功，这是继2004年该公司87万吨/年甲苯歧化装置成功投运后，第二次选择中国石化的成套技术。厂方对催化剂投料运行及标定结果表示非常满意，对开车组提供的优质服务给予了高度评价，厂方为此次开车成功给催化剂公司专门发来了项目完成确认书及表扬信，赞扬开车组的敬业精神以及专业素质。

开车组由上海院和催化剂上海分公司共同组成，两家单位都非常重视海外技术市场的开拓，精心挑选技术骨干，组成精干高效的开车队伍。开工组于2009年9月26日抵达公司所在地，顾不上连续两天的奔波，直接前往装置现场了解情况。大家克服在国外施工现场语言不通、天气炎热、生活不便、文化冲突等诸多困难，团结协作，在工作中积极与厂方进行交流，在保证安全和质量的前提下，加快进度。开车组成员分成两班，现场指导HLD-001催化剂的装填。李华英高工在装剂过程中两次进入反应器，进行催化剂找平和内部检查，由女性进行该项工作在该公司还是首例，赢得了厂方技术人员赞许。 该装置于10月11日升温、14日投料，由于方案完善、组织有力、厂方积极配合，整个开车过程进展顺利，装置运行平稳。工艺条件优化调整后，15日起进行72小时催化剂性能标定，各项指标优于合同值。HLD-001的开车成功，对下一步中石化芳烃技术市场在国际市场的拓展和推广具有非常重要的意义。